11月8日,由深圳市政务服务数据管理局、深圳市人民政府外事办公室主办的深圳政府在线多语种版网站上线启动仪式举行。据悉,这是全球网民全面深入了解深圳的又一重要载体,标志着深圳对外政务信息共享和“一站式”对外政务服务有了新平台。
记者从深圳市政务服务数据管理局方面了解到,深圳政府在线(新版)自2006年9月上线,已形成以深圳政府在线为主站、80余家党政机关网站群为子站的综合性政府网站群,成为深圳市各级政府机关在国际互联网上公开政府信息、提供在线服务和开展互动交流的第一平台。在中国政府门户网站评估中,连续多年位居全国前两位,为“数字政府”建设奠定了坚实的基础。
2006年,深圳市英文版政府网站应运而生。多年来,英文版网站不断升级改版,目前网站设置投资、生活、旅游、法律、服务等9大频道30余主要栏目,日均访问量高达3万多次,翻译量累计超过200万字,为提升深圳国际化水平起到了切实的助推作用。
继英文版网站后,在市政府办公厅及市政府外事办公室积极支持下,深圳市政务服务数据管理局精心谋划,推动完成了深圳政府在线法、日、韩等多语种版网站建设。本次上线的多语种版网站以丰富的信息资讯、鲜明的中国视角、广阔的世界眼光讲好深圳故事、中国故事,传播好“中国声音”,让世界了解一个真实、立体、全面的深圳,让全世界都能听到并听清中国声音、深圳声音。
据介绍,目前约有3万多外籍人士在深圳工作生活,他们为深圳的经济社会发展作出了重要贡献,为更好地融入城市生活,外籍友人时刻关注和迫切需要了解深圳城市发展的方方面面。
活动现场,来自巴基斯坦的可罕告诉记者,作为一个生机勃勃、活力四射的国际化现代大城市,深圳给许多科技人才留下深刻的印象,自己也被这座城市的魅力所吸引,来到深圳大学学习计算机。本次深圳政府在线多语种版网站的上线,开拓了他获取深圳城市信息的通道,“让我更爱这座贴心的城市,也帮助我更好地在这里生活、发展。”
深圳市政务服务数据管理局局长刘佳晨表示,未来,深圳将进一步在“数字政府”建设上先行示范,不断提升、追求卓越,持续改进多语种网站服务能力和服务水平,在各领域全方位开展与外籍友人的交流合作,共享发展机遇,共创“智慧之美”,持续打造市场化、法治化、国际化营商环境。